LangsiDiese Übersetzung dient der Information. Verbindlich ist die englische Fassung. English
Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Data Informed Decisions LLC
vertreten durch: Axel Köcher
Fort Lauderdale, FL 33309, USA
E-Mail: info@data-informed-decisions.com
Telefon: +1 302 520 5834
2. Internationale Verfügbarkeit und Analyse
Langsi ist ein international verfügbarer Sprachlerndienst, der von der Data Informed Decisions LLC, Florida, USA, betrieben wird. Die Verfügbarkeit bestimmter Oberflächen- oder Lernsprachen bedeutet keine geografische Ausrichtung; die Sprachen werden Nutzern weltweit unabhängig von ihrem Standort angeboten. Abonnementpreise werden in US-Dollar angegeben.
Langsi setzt Analysetechnologien ein, um die Nutzung und Leistung des Dienstes zu verstehen und seine Funktionalität zu verbessern. Nutzer können das Analyse-Tracking über die verfügbaren Datenschutzeinstellungen deaktivieren.
Die Kernfunktionen des Kontos beschränken sich auf die Informationen, die zur Erbringung des Dienstes erforderlich sind, einschließlich der Kontoidentifikation, etwa über eine E-Mail-Adresse, und der Speicherung des individuellen Lernfortschritts. Für die gewöhnliche Nutzung des Dienstes verlangt Langsi von Nutzern keine Angabe besonderer Kategorien personenbezogener Daten.
Nutzern steht es frei, den Dienst ohne optionales Analyse-Tracking zu nutzen, soweit dies technisch möglich ist. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung, zu Analyseanbietern, zur Speicherdauer und zu den verfügbaren Datenschutzeinstellungen finden sich in der Datenschutzerklärung.
3. Datenschutzkontakt
Für alle Anfragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an: info@data-informed-decisions.com
4. Zwecke der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies erforderlich ist: zur Erbringung des von Ihnen angeforderten Dienstes (Konto, Lernfortschritt, Abonnementverwaltung); mit Ihrer Einwilligung (optionale Analyse und Werbemessung, optionale E-Mail-Zusammenfassungen); zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (zum Beispiel steuerliche und buchhalterische Aufzeichnungen); sowie für berechtigte betriebliche Zwecke wie Sicherheit, Missbrauchsprävention und Stabilität des Dienstes.
5. Hosting (Base44)
Die Plattform Langsi wird über Base44 gehostet. Dabei werden Serverinfrastruktur, Authentifizierungsdienste und Datenbankdienste von Base44 Inc. bereitgestellt. Grundlage: Erbringung des Dienstes; berechtigte betriebliche Interessen.
6. Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Plattform werden automatisch folgende Daten in Server-Logfiles gespeichert:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Aufgerufene URL
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
- HTTP-Statuscode
Speicherdauer: 30 Tage, danach automatische Löschung. Grundlage: berechtigte betriebliche Interessen (Sicherheit, Stabilität).
7. Benutzerkonten und Registrierung
Für die Nutzung von Langsi ist eine Registrierung erforderlich. Dabei verarbeiten wir:
- E-Mail-Adresse
- Passwort (verschlüsselt gespeichert, kein Klartext)
- Vollständiger Name (optional, bei Google-Anmeldung übermittelt)
- Anmeldezeitpunkt und -methode (E-Mail/Google)
- Benutzerrolle (Standard-Nutzer oder Administrator)
Grundlage: Erbringung des von Ihnen angeforderten Dienstes. Bei Google-Anmeldung: Google LLC, Mountain View, Kalifornien, USA (Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy).
8. Lernfortschrittsdaten
Zur Erbringung der Kernleistung speichern wir Lernfortschrittsdaten, insbesondere:
- Gelernte und überprüfte Vokabeln (Leitner-Box-System)
- Tagesbasierte Lernsessions (Datum, Ziele, Fortschritt)
- Antwortzeiten und Fehlerquoten je Vokabel
- Lernstreak und Gesamtstatistiken
- Bevorzugte Lernmodi und Einstellungen
- Gewählte Lernsprachen und tägliche Lernziele
Grundlage: Erbringung des von Ihnen angeforderten Dienstes. Speicherdauer: bis zur Kontolöschung.
9. Lehrer-Konten und Klassen
Lehrkräfte können ein Lehrerprofil anlegen. Die öffentlichen Angaben (Anzeigename, Einrichtung, Ort, Land, Website und Kurzbeschreibung) sehen eingeladene und verbundene Schüler. Anschrift und Telefonnummer sind privat und werden Schülern nicht angezeigt.
Lehrkräfte können Schüler per E-Mail-Adresse einladen. Wir speichern diese Adresse, um die Einladung dem richtigen Konto zuzuordnen, und senden eine Einladungs-E-Mail. Lehnt die eingeladene Person ab oder trennt sie die Verbindung, wird sie im Namen dieser Lehrkraft nicht erneut angeschrieben.
Erst nachdem der Schüler die Einladung angenommen hat (Einwilligung), sieht die Lehrkraft seinen Lernfortschritt – und zwar ausschließlich auf ihren eigenen Listen (gesehene und gelernte Wörter, richtige und falsche Antworten, letzte Aktivität). Sonstige Lerndaten sieht die Lehrkraft nicht.
Schüler können ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem sie die Verbindung zur Lehrkraft in ihrem Profil trennen. Danach hat die Lehrkraft keine Einsicht mehr; der eigene Lernfortschritt bleibt im Konto des Schülers erhalten.
Lehrkräfte sind für die Inhalte ihrer Listen verantwortlich. Klassen dienen ausschließlich der Zuordnung von Listen zu Schülern.
Die Altersvorgaben in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen bleiben unverändert.
10. Cookies und Local Storage
Notwendige Cookies / Session-Token
Authentifizierungs-Token für angemeldete Nutzer. Ohne diese Cookies kann die Plattform nicht genutzt werden. Grundlage: Erbringung des von Ihnen angeforderten Dienstes.
Local Storage (Lerneinstellungen)
Speicherung von Nutzereinstellungen wie Schriftgröße, bevorzugter Lernmodus und UI-Präferenzen im Browser. Grundlage: Erbringung des Dienstes; berechtigte betriebliche Interessen.
Analyse-Cookies (Google Analytics) – nur nach Einwilligung
Google Analytics 4 wird ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Cookie-Banner geladen. Ohne Einwilligung werden keine Analyse-Cookies gesetzt. Grundlage: Ihre Einwilligung.
Einwilligung widerrufen: Datenschutzeinstellungen
Marketing-Cookies (Meta/Facebook Pixel) – nur nach Einwilligung
Wir setzen den Meta (Facebook) Pixel ein, um unsere Werbekampagnen zu messen und zu optimieren sowie benutzerdefinierte Zielgruppen (Custom/Lookalike Audiences) für künftige Kampagnen zu bilden. Er wird ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Cookie-Banner geladen und erfasst Seitenaufrufe sowie Conversion-Ereignisse (z. B. Kontoregistrierung). Anbieter: Meta Platforms, Inc., Menlo Park, Kalifornien, USA. Ohne Einwilligung werden keine Meta-Pixel-Cookies gesetzt und keine Daten an Meta übermittelt. Sie können dieser Verarbeitung (und der Einbeziehung in Metas Custom/Lookalike Audiences) zusätzlich über Ihre Facebook-Anzeigeneinstellungen (Aktivitäten außerhalb von Facebook) widersprechen. Datenschutzerklärung von Meta: facebook.com/privacy/policy. Grundlage: Ihre Einwilligung.
Einwilligung widerrufen: Datenschutzeinstellungen
Marketing-Cookies (Google Ads Conversion-Tracking) – nur nach Einwilligung
Wir setzen Google Ads Conversion-Tracking ein, um zu messen, welche unserer Werbekampagnen zu einem Lead oder einer abgeschlossenen Registrierung führen, und um künftige Kampagnen entsprechend zu optimieren. Es wird ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Cookie-Banner geladen und erfasst gezielt Conversion-Ereignisse (z. B. Kontoregistrierung) – kein allgemeines Seitenaufruf-Tracking über das hinaus, was Google Analytics 4 bereits abdeckt. Anbieter: Google LLC, Mountain View, Kalifornien, USA. Ohne Einwilligung werden keine Google-Ads-Conversion-Cookies gesetzt und keine Conversion-Daten an Google übermittelt. Sie können dieser Verarbeitung zusätzlich über Ihre Google-Anzeigeneinstellungen (adssettings.google.com) widersprechen. Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy. Grundlage: Ihre Einwilligung.
Einwilligung widerrufen: Datenschutzeinstellungen
11. Zahlungsabwicklung (Stripe)
Kostenpflichtige Dienste werden über Stripe, Inc., USA abgewickelt. Zahlungsdaten (Kreditkartendaten, Rechnungsanschrift usw.) werden direkt an Stripe übermittelt. Langsi erhält und speichert keine vollständigen Zahlungsmittelinformationen. Intern speichern wir: Stripe-Kunden-ID, Abonnement-ID, Tarif, Status und Laufzeitdaten – ausschließlich zur Abonnementverwaltung. Datenschutzerklärung von Stripe: stripe.com/privacy. Grundlage: Erbringung des von Ihnen angeforderten Dienstes.
12. Analyse-Dienste (Google Analytics 4)
Wir verwenden Google Analytics 4 zur Analyse der Plattformnutzung, sofern Sie dazu eingewilligt haben. Anbieter: Google LLC, Mountain View, Kalifornien, USA. Google Analytics wird erst nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner geladen. Google Analytics 4 protokolliert oder speichert keine IP-Adressen. Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy. Grundlage: Ihre Einwilligung.
Einwilligung widerrufen: Datenschutzeinstellungen
13. E-Mail-Versand (Resend)
Für den Versand von E-Mails (Willkommens-E-Mails, tägliche Lernzusammenfassungen, OTP-Bestätigungscodes) verwenden wir Resend Inc., San Francisco, Kalifornien, USA. Dabei werden E-Mail-Adresse und Nachrichteninhalt an Resend übermittelt. Grundlage: Erbringung des von Ihnen angeforderten Dienstes (Transaktions-E-Mails); Ihre Einwilligung (optionale Zusammenfassungen nach Einwilligung in den Profileinstellungen).
14. KI-Dienste (Sprachmodelle)
Zur Generierung von Vokabeln, Beispielsätzen, personalisierten Lerninhalten und KI-Coaching-Nachrichten nutzen wir KI-Sprachmodelle. Anfragen enthalten ausschließlich sprachbezogene Inhalte (Wörter, Lernkontext) und keine unmittelbar personenbezogenen Nutzerdaten. Über die Base44-Plattform eingesetzte Dienste umfassen Google Gemini (Google LLC). Grundlage: Erbringung des Dienstes; berechtigte betriebliche Interessen.
15. Text-to-Speech-Dienste (TTS)
Für die Vokabelaussprache nutzen wir Text-to-Speech-Dienste. Dabei werden Vokabeln und Beispielsätze (keine personenbezogenen Daten) an externe TTS-Anbieter übermittelt. Primärer Dienst: Web Speech API (browser-nativ, Google Chrome TTS) – Datenverarbeitung im Browser des Nutzers; für Cloud-Dienste: Google LLC. Grundlage: Erbringung des von Ihnen angeforderten Dienstes.
16. Datenspeicherung und Datenübermittlung
Langsi und seine Dienstleister verarbeiten Daten auf Servern in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. Wir arbeiten mit Dienstleistern zusammen, die sich vertraglich zu angemessenen Datenschutzgarantien verpflichten.
17. Speicherdauer
18. Ihre Datenschutzrechte
Unabhängig von Ihrem Wohnort können Sie Auskunft über die personenbezogenen Daten verlangen, die wir über Sie speichern, sowie deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung und eine Kopie Ihrer Daten in einem übertragbaren Format. Sie können der Verarbeitung widersprechen und erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@data-informed-decisions.com
19. Widerrufsrecht für Einwilligungen
Soweit die Verarbeitung Ihrer Daten auf einer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Widerruf möglich über:
- Datenschutzeinstellungen in der App
- Profilseite > Benachrichtigungseinstellungen (für E-Mail-Zusammenfassungen)
- Per E-Mail: info@data-informed-decisions.com
- Kontolöschung beantragen
20. Fragen und Anliegen
Wenn Sie ein Anliegen dazu haben, wie wir mit Ihren Daten umgehen, wenden Sie sich bitte zunächst an uns unter info@data-informed-decisions.com. Sie können sich auch an die Datenschutzbehörde in Ihrem Land wenden.
21. Kontolöschung und Datenlöschung
Sie können Ihr Konto und alle damit verbundenen Daten jederzeit löschen über: Profil > Account-Informationen > Konto löschen. Die Löschung umfasst: Lernfortschrittsdaten, Tagessessions, UserSettings und alle persönlichen Konfigurationen. Rechnungsdaten werden aufbewahrt, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Alternativ per E-Mail: info@data-informed-decisions.com – Bearbeitung innerhalb von 30 Tagen.