Langsiیہ ترجمہ سہولت کے لیے فراہم کیا گیا ہے۔ انگریزی ورژن پابند ہے۔ English
رازداری کی پالیسی
آخری تازہ کاری: اکتوبر 2026
1. ڈیٹا کنٹرولر
Data Informed Decisions LLC
نمائندہ: Axel Köcher
Fort Lauderdale, FL 33309, USA
ای میل: info@data-informed-decisions.com
فون: +1 302 520 5834
2. بین الاقوامی دستیابی اور تجزیات
Langsi ایک بین الاقوامی سطح پر دستیاب زبان سیکھنے کی سروس ہے جسے Data Informed Decisions LLC، فلوریڈا، USA چلاتی ہے۔ مخصوص انٹرفیس یا سیکھنے کی زبانوں کی دستیابی کسی جغرافیائی ہدف بندی کی نشاندہی نہیں کرتی؛ زبانیں دنیا بھر کے صارفین کو ان کے مقام سے قطع نظر پیش کی جاتی ہیں۔ سبسکرپشن کی قیمتیں امریکی ڈالر میں درج ہیں۔
Langsi سروس کے استعمال اور کارکردگی کو سمجھنے اور اس کی فعالیت کو بہتر بنانے کے لیے تجزیاتی ٹیکنالوجیز استعمال کرتا ہے۔ صارفین دستیاب رازداری کی ترتیبات کے ذریعے تجزیاتی ٹریکنگ کو غیر فعال کر سکتے ہیں۔
اکاؤنٹ کی بنیادی فعالیت صرف ان معلومات تک محدود ہے جو سروس فراہم کرنے کے لیے ضروری ہیں، بشمول اکاؤنٹ کی شناخت جیسے ای میل ایڈریس اور انفرادی سیکھنے کی پیش رفت کا ذخیرہ۔ Langsi سروس کے عام استعمال کے لیے صارفین سے خصوصی زمرے کا ذاتی ڈیٹا فراہم کرنے کا تقاضا نہیں کرتا۔
جہاں تکنیکی طور پر ممکن ہو، صارفین اختیاری تجزیاتی ٹریکنگ کے بغیر سروس استعمال کرنے کے لیے آزاد ہیں۔ ڈیٹا کی پروسیسنگ، تجزیاتی فراہم کنندگان، ذخیرہ رکھنے کی مدت اور دستیاب رازداری کنٹرولز کے بارے میں مزید معلومات رازداری کی پالیسی میں فراہم کی گئی ہیں۔
3. ڈیٹا کے تحفظ کے لیے رابطہ
رازداری سے متعلق تمام استفسارات کے لیے براہ کرم رابطہ کریں: info@data-informed-decisions.com
4. پروسیسنگ کے مقاصد
ہم ذاتی ڈیٹا صرف وہاں پروسیس کرتے ہیں جہاں ضرورت ہو: آپ کی طلب کردہ سروس فراہم کرنے کے لیے (اکاؤنٹ، سیکھنے کی پیش رفت، سبسکرپشن کا انتظام)؛ آپ کی رضامندی سے (اختیاری تجزیات اور اشتہارات کی پیمائش، اختیاری ای میل خلاصے)؛ قانونی ذمہ داریاں پوری کرنے کے لیے (مثلاً ٹیکس اور اکاؤنٹنگ ریکارڈ)؛ اور جائز عملی مقاصد کے لیے جیسے سیکیورٹی، غلط استعمال کی روک تھام اور سروس کا استحکام۔
5. ہوسٹنگ (Base44)
Langsi پلیٹ فارم Base44 کے ذریعے ہوسٹ کیا جاتا ہے۔ سرور انفراسٹرکچر، تصدیقی خدمات اور ڈیٹا بیس خدمات Base44 Inc. فراہم کرتی ہے۔ بنیاد: سروس کی فراہمی؛ جائز عملی مفادات۔
6. سرور لاگ فائلیں
ہمارے پلیٹ فارم تک رسائی کے وقت درج ذیل ڈیٹا خودکار طور پر سرور لاگ فائلوں میں محفوظ ہوتا ہے:
- درخواست کرنے والی ڈیوائس کا IP ایڈریس
- درخواست کی تاریخ اور وقت
- طلب کردہ URL
- براؤزر کی قسم اور ورژن
- آپریٹنگ سسٹم
- HTTP اسٹیٹس کوڈ
ذخیرہ رکھنے کی مدت: 30 دن، پھر خودکار حذف۔ بنیاد: جائز عملی مفادات (سیکیورٹی، استحکام)۔
7. صارف اکاؤنٹس اور رجسٹریشن
Langsi استعمال کرنے کے لیے رجسٹریشن ضروری ہے۔ ہم درج ذیل کو پروسیس کرتے ہیں:
- ای میل ایڈریس
- پاس ورڈ (خفیہ کاری کے ساتھ محفوظ، سادہ متن میں نہیں)
- پورا نام (اختیاری، Google لاگ ان کے ذریعے منتقل)
- لاگ ان کا وقت اور طریقہ (ای میل/Google)
- صارف کا کردار (عام صارف یا ایڈمنسٹریٹر)
بنیاد: آپ کی طلب کردہ سروس کی فراہمی۔ Google لاگ ان کے لیے: Google LLC، Mountain View، California، USA (رازداری کی پالیسی: policies.google.com/privacy)۔
8. سیکھنے کی پیش رفت کا ڈیٹا
بنیادی سروس فراہم کرنے کے لیے ہم سیکھنے کی پیش رفت کا ڈیٹا محفوظ کرتے ہیں، خاص طور پر:
- سیکھے گئے اور دہرائے گئے الفاظ (Leitner باکس سسٹم)
- روزانہ کی بنیاد پر سیکھنے کے سیشن (تاریخ، اہداف، پیش رفت)
- ہر لفظ کے لیے جواب کا وقت اور غلطی کی شرح
- سیکھنے کا تسلسل (اسٹریک) اور مجموعی اعداد و شمار
- پسندیدہ سیکھنے کے طریقے اور ترتیبات
- منتخب کردہ سیکھنے کی زبانیں اور روزانہ سیکھنے کے اہداف
بنیاد: آپ کی طلب کردہ سروس کی فراہمی۔ ذخیرہ رکھنے کی مدت: اکاؤنٹ حذف ہونے تک۔
9. اساتذہ کے اکاؤنٹس اور کلاسیں
اساتذہ ایک استاد پروفائل بنا سکتے ہیں۔ عوامی تفصیلات (ظاہری نام، ادارہ، شہر، ملک، ویب سائٹ اور مختصر تعارف) ان طلبہ کو نظر آتی ہیں جنہیں وہ مدعو کرتے ہیں اور منسلک طلبہ کو۔ ڈاک کا پتہ اور فون نمبر نجی ہیں اور طلبہ کو نہیں دکھائے جاتے۔
اساتذہ طلبہ کو ای میل ایڈریس کے ذریعے مدعو کر سکتے ہیں۔ ہم یہ ایڈریس دعوت کو درست اکاؤنٹ سے ملانے اور دعوتی ای میل بھیجنے کے لیے محفوظ کرتے ہیں۔ اگر مدعو شخص دعوت مسترد کر دے یا رابطہ منقطع کر دے تو اس استاد کی جانب سے اس سے دوبارہ رابطہ نہیں کیا جائے گا۔
صرف اس کے بعد کہ طالب علم دعوت قبول کر لے (رضامندی)، استاد طالب علم کی سیکھنے کی پیش رفت دیکھ سکتا ہے، اور وہ بھی صرف اسی استاد کی اپنی فہرستوں پر (دیکھے گئے اور سیکھے گئے الفاظ، درست اور غلط جوابات، آخری سرگرمی)۔ اساتذہ کوئی اور سیکھنے کا ڈیٹا نہیں دیکھتے۔
طلبہ اپنی پروفائل میں استاد سے رابطہ منقطع کر کے کسی بھی وقت اپنی رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔ اس کے بعد استاد کو رسائی حاصل نہیں رہتی؛ طالب علم کی اپنی سیکھنے کی پیش رفت طالب علم کے اکاؤنٹ میں برقرار رہتی ہے۔
اساتذہ اپنی فہرستوں کے مواد کے ذمہ دار ہیں۔ کلاسیں صرف طلبہ کو فہرستیں تفویض کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔
ہماری سروس کی شرائط میں کم از کم عمر کے تقاضے بدستور برقرار ہیں۔
10. کوکیز اور لوکل اسٹوریج
ضروری کوکیز / سیشن ٹوکن
لاگ ان صارفین کے لیے تصدیقی ٹوکن۔ ان کوکیز کے بغیر پلیٹ فارم استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ بنیاد: آپ کی طلب کردہ سروس کی فراہمی۔
لوکل اسٹوریج (سیکھنے کی ترتیبات)
براؤزر میں صارف کی ترجیحات جیسے فونٹ سائز، پسندیدہ سیکھنے کا طریقہ اور UI ترتیبات کا ذخیرہ۔ بنیاد: سروس کی فراہمی؛ جائز عملی مفادات۔
تجزیاتی کوکیز (Google Analytics) – صرف رضامندی کے بعد
Google Analytics 4 صرف کوکی بینر کے ذریعے آپ کی واضح رضامندی کے بعد لوڈ ہوتا ہے۔ رضامندی کے بغیر کوئی تجزیاتی کوکیز سیٹ نہیں کی جاتیں۔ بنیاد: آپ کی رضامندی۔
رضامندی واپس لیں: رازداری کی ترتیبات
مارکیٹنگ کوکیز (Meta/Facebook Pixel) – صرف رضامندی کے بعد
ہم اپنی اشتہاری مہمات کی پیمائش اور بہتری کے لیے اور مستقبل کی مہمات کے لیے کسٹم/لُک الائک آڈینسز بنانے کے لیے Meta (Facebook) Pixel استعمال کرتے ہیں۔ یہ صرف کوکی بینر کے ذریعے آپ کی واضح رضامندی کے بعد لوڈ ہوتا ہے اور صفحات کے مشاہدات اور کنورژن ایونٹس (مثلاً اکاؤنٹ رجسٹریشن) ریکارڈ کرتا ہے۔ فراہم کنندہ: Meta Platforms, Inc.، Menlo Park، California، USA۔ رضامندی کے بغیر کوئی Meta Pixel کوکیز سیٹ نہیں کی جاتیں اور Meta کے ساتھ کوئی ڈیٹا شیئر نہیں کیا جاتا۔ یہاں رضامندی واپس لینے کے علاوہ، آپ اپنی Facebook اشتہاری ترتیبات (Off-Facebook Activity) کے ذریعے اس پروسیسنگ (اور Meta کی Custom/Lookalike Audiences میں شامل کیے جانے) پر اعتراض کر سکتے ہیں۔ Meta کی رازداری کی پالیسی: facebook.com/privacy/policy۔ بنیاد: آپ کی رضامندی۔
رضامندی واپس لیں: رازداری کی ترتیبات
مارکیٹنگ کوکیز (Google Ads کنورژن ٹریکنگ) – صرف رضامندی کے بعد
ہم Google Ads کنورژن ٹریکنگ یہ جانچنے کے لیے استعمال کرتے ہیں کہ ہماری کون سی اشتہاری مہمات کسی لیڈ یا مکمل رجسٹریشن کا باعث بنتی ہیں، اور اسی کے مطابق مستقبل کی مہمات کو بہتر بنانے کے لیے۔ یہ صرف کوکی بینر کے ذریعے آپ کی واضح رضامندی کے بعد لوڈ ہوتا ہے اور مخصوص کنورژن ایونٹس (مثلاً اکاؤنٹ رجسٹریشن) ریکارڈ کرتا ہے — Google Analytics 4 کے دائرے سے بڑھ کر صفحات کے مشاہدات کی کوئی عمومی ٹریکنگ نہیں۔ فراہم کنندہ: Google LLC، Mountain View، California، USA۔ رضامندی کے بغیر کوئی Google Ads کنورژن کوکیز سیٹ نہیں کی جاتیں اور Google کے ساتھ کوئی کنورژن ڈیٹا شیئر نہیں کیا جاتا۔ یہاں رضامندی واپس لینے کے علاوہ، آپ Google کی اشتہاری ترتیبات (adssettings.google.com) کے ذریعے اس پروسیسنگ پر اعتراض کر سکتے ہیں۔ Google کی رازداری کی پالیسی: policies.google.com/privacy۔ بنیاد: آپ کی رضامندی۔
رضامندی واپس لیں: رازداری کی ترتیبات
11. ادائیگی کی پروسیسنگ (Stripe)
ادا شدہ خدمات کی پروسیسنگ Stripe, Inc.، USA کے ذریعے ہوتی ہے۔ ادائیگی کا ڈیٹا (کریڈٹ کارڈ کی تفصیلات، بلنگ ایڈریس وغیرہ) براہ راست Stripe کو منتقل کیا جاتا ہے۔ Langsi ادائیگی کے ذریعے کی مکمل معلومات وصول یا محفوظ نہیں کرتا۔ ہم اندرونی طور پر محفوظ کرتے ہیں: Stripe کسٹمر ID، سبسکرپشن ID، پلان، اسٹیٹس اور مدت کا ڈیٹا – صرف سبسکرپشن کے انتظام کے لیے۔ Stripe کی رازداری کی پالیسی: stripe.com/privacy۔ بنیاد: آپ کی طلب کردہ سروس کی فراہمی۔
12. تجزیات (Google Analytics 4)
بشرطیکہ آپ نے رضامندی دی ہو، ہم پلیٹ فارم کے استعمال کا تجزیہ کرنے کے لیے Google Analytics 4 استعمال کرتے ہیں۔ فراہم کنندہ: Google LLC، Mountain View، California، USA۔ Google Analytics صرف کوکی بینر کے ذریعے آپ کی رضامندی کے بعد لوڈ ہوتا ہے۔ Google Analytics 4 IP ایڈریسز کو لاگ یا محفوظ نہیں کرتا۔ Google کی رازداری کی پالیسی: policies.google.com/privacy۔ بنیاد: آپ کی رضامندی۔
رضامندی واپس لیں: رازداری کی ترتیبات
13. ای میل کی ترسیل (Resend)
ای میلز بھیجنے کے لیے (خوش آمدیدی ای میلز، روزانہ سیکھنے کے خلاصے، OTP تصدیقی کوڈز) ہم Resend Inc.، San Francisco، California، USA استعمال کرتے ہیں۔ ای میل ایڈریس اور پیغام کا مواد Resend کو منتقل کیا جاتا ہے۔ بنیاد: آپ کی طلب کردہ سروس کی فراہمی (ٹرانزیکشنل ای میلز)؛ آپ کی رضامندی (پروفائل کی ترتیبات میں رضامندی کے بعد اختیاری خلاصے)۔
14. AI خدمات (لینگویج ماڈلز)
الفاظ، مثالی جملے، ذاتی نوعیت کا سیکھنے کا مواد اور AI کوچنگ پیغامات تیار کرنے کے لیے ہم AI لینگویج ماڈلز استعمال کرتے ہیں۔ درخواستوں میں صرف زبان سے متعلق مواد (الفاظ، سیکھنے کا سیاق و سباق) ہوتا ہے اور کوئی براہ راست ذاتی صارف ڈیٹا نہیں ہوتا۔ Base44 پلیٹ فارم کے ذریعے استعمال ہونے والی خدمات میں Google Gemini (Google LLC) شامل ہے۔ بنیاد: سروس کی فراہمی؛ جائز عملی مفادات۔
15. ٹیکسٹ ٹو اسپیچ خدمات (TTS)
الفاظ کے تلفظ کے لیے ہم ٹیکسٹ ٹو اسپیچ خدمات استعمال کرتے ہیں۔ الفاظ اور مثالی جملے (کوئی ذاتی ڈیٹا نہیں) بیرونی TTS فراہم کنندگان کو منتقل کیے جاتے ہیں۔ بنیادی سروس: Web Speech API (براؤزر میں موجود، Google Chrome TTS) – ڈیٹا کی پروسیسنگ صارف کے براؤزر میں؛ کلاؤڈ خدمات کے لیے: Google LLC۔ بنیاد: آپ کی طلب کردہ سروس کی فراہمی۔
16. ڈیٹا کا ذخیرہ اور منتقلی
Langsi اور اس کے سروس فراہم کنندگان ریاستہائے متحدہ اور دیگر ممالک میں سرورز پر ڈیٹا پروسیس کرتے ہیں۔ ہم ایسے سروس فراہم کنندگان کے ساتھ کام کرتے ہیں جو ڈیٹا کے تحفظ کے مناسب حفاظتی اقدامات کا معاہداتی طور پر عہد کرتے ہیں۔
17. ذخیرہ رکھنے کی مدت
18. آپ کے رازداری کے حقوق
آپ جہاں بھی رہتے ہوں، آپ ہمارے پاس محفوظ اپنے ذاتی ڈیٹا تک رسائی، اس کی درستی یا حذف، پروسیسنگ کی پابندی، اور قابلِ منتقلی فارمیٹ میں اپنے ڈیٹا کی نقل کی درخواست کر سکتے ہیں۔ آپ کسی بھی وقت پروسیسنگ پر اعتراض کر سکتے ہیں اور مستقبل کے لیے مؤثر طور پر کوئی بھی رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔ اپنے حقوق استعمال کرنے کے لیے رابطہ کریں: info@data-informed-decisions.com
19. رضامندی واپس لینے کا حق
جہاں آپ کے ڈیٹا کی پروسیسنگ رضامندی پر مبنی ہو، وہاں آپ کو کسی بھی وقت مستقبل کے لیے مؤثر طور پر اسے واپس لینے کا حق حاصل ہے۔ واپسی ان ذرائع سے ممکن ہے:
- ایپ میں رازداری کی ترتیبات
- پروفائل صفحہ > اطلاعات کی ترتیبات (ای میل خلاصوں کے لیے)
- ای میل کے ذریعے: info@data-informed-decisions.com
- اکاؤنٹ حذف کرنے کی درخواست کریں
20. سوالات اور خدشات
اگر آپ کو اس بارے میں کوئی تشویش ہے کہ ہم آپ کے ڈیٹا کو کیسے سنبھالتے ہیں، تو براہ کرم پہلے ہم سے info@data-informed-decisions.com پر رابطہ کریں۔ آپ اپنے ملک کی ڈیٹا تحفظ اتھارٹی سے بھی رابطہ کر سکتے ہیں۔
21. اکاؤنٹ کا حذف اور ڈیٹا کا مٹانا
آپ کسی بھی وقت اپنا اکاؤنٹ اور اس سے وابستہ تمام ڈیٹا حذف کر سکتے ہیں، اس راستے سے: پروفائل > اکاؤنٹ کی معلومات > اکاؤنٹ حذف کریں۔ حذف میں شامل ہیں: سیکھنے کی پیش رفت کا ڈیٹا، روزانہ کے سیشن، UserSettings اور تمام ذاتی کنفیگریشنز۔ بلنگ کا ڈیٹا قانون کے تقاضے کے مطابق برقرار رکھا جاتا ہے۔ متبادل طور پر ای میل کے ذریعے: info@data-informed-decisions.com – 30 دن کے اندر کارروائی کی جاتی ہے۔