คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวก ฉบับภาษาอังกฤษมีผลผูกพัน English

นโยบายความเป็นส่วนตัว

อัปเดตล่าสุด: ตุลาคม 2026

1. ผู้ควบคุมข้อมูล

Data Informed Decisions LLC

ผู้แทน: Axel Köcher

Fort Lauderdale, FL 33309, USA

อีเมล: info@data-informed-decisions.com

โทรศัพท์: +1 302 520 5834

2. การให้บริการในระดับสากลและการวิเคราะห์ข้อมูล

Langsi เป็นบริการเรียนภาษาที่ให้บริการในระดับสากล ดำเนินการโดย Data Informed Decisions LLC รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา การมีภาษาอินเทอร์เฟซหรือภาษาที่เรียนบางภาษาไม่ได้หมายถึงการมุ่งเป้าไปยังพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ใดโดยเฉพาะ ภาษาต่าง ๆ เปิดให้ผู้ใช้ทั่วโลกโดยไม่คำนึงถึงที่ตั้งของผู้ใช้ ราคาการสมัครสมาชิกระบุเป็นดอลลาร์สหรัฐ

Langsi ใช้เทคโนโลยีการวิเคราะห์ข้อมูลเพื่อทำความเข้าใจการใช้งานและประสิทธิภาพของบริการ และเพื่อปรับปรุงการทำงานของบริการ ผู้ใช้สามารถปิดการติดตามเพื่อการวิเคราะห์ได้ผ่านการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวที่มีให้

ฟังก์ชันหลักของบัญชีจำกัดเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นต่อการให้บริการ ซึ่งรวมถึงข้อมูลระบุตัวตนของบัญชี เช่น ที่อยู่อีเมล และการจัดเก็บความคืบหน้าในการเรียนรู้ของแต่ละบุคคล Langsi ไม่กำหนดให้ผู้ใช้ต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลประเภทพิเศษสำหรับการใช้บริการตามปกติ

ผู้ใช้ยังคงมีอิสระในการใช้บริการโดยไม่มีการติดตามเพื่อการวิเคราะห์ที่ไม่บังคับ ในกรณีที่สามารถทำได้ทางเทคนิค ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูล ผู้ให้บริการด้านการวิเคราะห์ ระยะเวลาการเก็บรักษา และการควบคุมความเป็นส่วนตัวที่มีให้ ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว

3. ช่องทางติดต่อด้านการคุ้มครองข้อมูล

สำหรับคำถามทั้งหมดเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว โปรดติดต่อ: info@data-informed-decisions.com

4. วัตถุประสงค์ของการประมวลผล

เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเฉพาะเมื่อจำเป็นเท่านั้น ได้แก่ เพื่อให้บริการที่คุณร้องขอ (บัญชี ความคืบหน้าในการเรียนรู้ การจัดการการสมัครสมาชิก) เมื่อได้รับความยินยอมจากคุณ (การวิเคราะห์และการวัดผลโฆษณาที่ไม่บังคับ อีเมลสรุปที่ไม่บังคับ) เพื่อปฏิบัติตามข้อผูกพันทางกฎหมาย (เช่น บันทึกทางภาษีและบัญชี) และเพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินงานที่ชอบธรรม เช่น ความปลอดภัย การป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด และความเสถียรของบริการ

5. การโฮสต์ (Base44)

แพลตฟอร์ม Langsi โฮสต์ผ่าน Base44 โครงสร้างพื้นฐานเซิร์ฟเวอร์ บริการยืนยันตัวตน และบริการฐานข้อมูลจัดหาโดย Base44 Inc. ฐานในการประมวลผล: การให้บริการ ผลประโยชน์ที่ชอบธรรมในการดำเนินงาน

6. ไฟล์บันทึกของเซิร์ฟเวอร์

เมื่อเข้าถึงแพลตฟอร์มของเรา ข้อมูลต่อไปนี้จะถูกจัดเก็บโดยอัตโนมัติในไฟล์บันทึกของเซิร์ฟเวอร์:

  • ที่อยู่ IP ของอุปกรณ์ที่ส่งคำขอ
  • วันที่และเวลาของคำขอ
  • URL ที่ร้องขอ
  • ประเภทและเวอร์ชันของเบราว์เซอร์
  • ระบบปฏิบัติการ
  • รหัสสถานะ HTTP

ระยะเวลาการเก็บรักษา: 30 วัน จากนั้นจะถูกลบโดยอัตโนมัติ ฐานในการประมวลผล: ผลประโยชน์ที่ชอบธรรมในการดำเนินงาน (ความปลอดภัย ความเสถียร)

7. บัญชีผู้ใช้และการลงทะเบียน

จำเป็นต้องลงทะเบียนเพื่อใช้งาน Langsi เราประมวลผล:

  • ที่อยู่อีเมล
  • รหัสผ่าน (จัดเก็บแบบเข้ารหัส ไม่เก็บเป็นข้อความธรรมดา)
  • ชื่อเต็ม (ไม่บังคับ ส่งผ่านการเข้าสู่ระบบด้วย Google)
  • เวลาและวิธีการเข้าสู่ระบบ (อีเมล/Google)
  • บทบาทผู้ใช้ (ผู้ใช้ทั่วไปหรือผู้ดูแลระบบ)

ฐานในการประมวลผล: การให้บริการที่คุณร้องขอ สำหรับการเข้าสู่ระบบด้วย Google: Google LLC, Mountain View, California, USA (นโยบายความเป็นส่วนตัว: policies.google.com/privacy)

8. ข้อมูลความคืบหน้าในการเรียนรู้

เพื่อให้บริการหลัก เราจัดเก็บข้อมูลความคืบหน้าในการเรียนรู้ โดยเฉพาะ:

  • คำศัพท์ที่เรียนและทบทวนแล้ว (ระบบกล่อง Leitner)
  • เซสชันการเรียนรู้รายวัน (วันที่ เป้าหมาย ความคืบหน้า)
  • เวลาในการตอบและอัตราข้อผิดพลาดของคำศัพท์แต่ละคำ
  • สถิติการเรียนต่อเนื่องและสถิติโดยรวม
  • โหมดการเรียนรู้และการตั้งค่าที่ต้องการ
  • ภาษาที่เลือกเรียนและเป้าหมายการเรียนรู้รายวัน

ฐานในการประมวลผล: การให้บริการที่คุณร้องขอ การเก็บรักษา: จนกว่าจะลบบัญชี

9. บัญชีครูและชั้นเรียน

ครูสามารถสร้างโปรไฟล์ครูได้ ข้อมูลสาธารณะ (ชื่อที่แสดง สถาบัน เมือง ประเทศ เว็บไซต์ และคำอธิบายสั้น ๆ) จะแสดงให้นักเรียนที่ได้รับเชิญและนักเรียนที่เชื่อมต่อแล้วเห็น ที่อยู่ไปรษณีย์และหมายเลขโทรศัพท์เป็นข้อมูลส่วนตัวและจะไม่แสดงให้นักเรียนเห็น

ครูสามารถเชิญนักเรียนด้วยที่อยู่อีเมล เราจัดเก็บที่อยู่นี้เพื่อจับคู่คำเชิญกับบัญชีที่ถูกต้องและส่งอีเมลคำเชิญ หากผู้ที่ได้รับเชิญปฏิเสธคำเชิญหรือยกเลิกการเชื่อมต่อ จะไม่มีการติดต่อบุคคลนั้นอีกในนามของครูคนดังกล่าว

ครูจะเห็นความคืบหน้าในการเรียนรู้ของนักเรียนได้ก็ต่อเมื่อนักเรียนยอมรับคำเชิญแล้ว (ความยินยอม) เท่านั้น และเห็นได้เฉพาะในรายการของครูคนนั้นเอง (คำที่เห็นและเรียนแล้ว คำตอบที่ถูกและผิด กิจกรรมล่าสุด) ครูไม่เห็นข้อมูลการเรียนรู้อื่นใด

นักเรียนสามารถเพิกถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อโดยยกเลิกการเชื่อมต่อกับครูในโปรไฟล์ของตน จากนั้นครูจะไม่มีสิทธิ์เข้าถึงอีกต่อไป ส่วนความคืบหน้าในการเรียนรู้ของนักเรียนจะยังคงอยู่ในบัญชีของนักเรียน

ครูเป็นผู้รับผิดชอบต่อเนื้อหาในรายการของตน ชั้นเรียนใช้เพื่อกำหนดรายการให้นักเรียนเท่านั้น

ข้อกำหนดเรื่องอายุขั้นต่ำในข้อกำหนดการให้บริการของเรายังคงไม่เปลี่ยนแปลง

10. คุกกี้และพื้นที่จัดเก็บในเครื่อง

คุกกี้ที่จำเป็น / โทเค็นเซสชัน

โทเค็นการยืนยันตัวตนสำหรับผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบ หากไม่มีคุกกี้เหล่านี้ จะไม่สามารถใช้งานแพลตฟอร์มได้ ฐานในการประมวลผล: การให้บริการที่คุณร้องขอ

พื้นที่จัดเก็บในเครื่อง (การตั้งค่าการเรียนรู้)

การจัดเก็บค่ากำหนดของผู้ใช้ เช่น ขนาดตัวอักษร โหมดการเรียนรู้ที่ต้องการ และการตั้งค่า UI ไว้ในเบราว์เซอร์ ฐานในการประมวลผล: การให้บริการ ผลประโยชน์ที่ชอบธรรมในการดำเนินงาน

คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์ (Google Analytics) – หลังได้รับความยินยอมเท่านั้น

Google Analytics 4 จะโหลดหลังจากที่คุณให้ความยินยอมอย่างชัดแจ้งผ่านแบนเนอร์คุกกี้เท่านั้น หากไม่ได้รับความยินยอม จะไม่มีการตั้งค่าคุกกี้เพื่อการวิเคราะห์ ฐานในการประมวลผล: ความยินยอมของคุณ

เพิกถอนความยินยอม: การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุกกี้เพื่อการตลาด (Meta/Facebook Pixel) – หลังได้รับความยินยอมเท่านั้น

เราใช้ Meta (Facebook) Pixel เพื่อวัดผลและปรับปรุงแคมเปญโฆษณาของเรา และเพื่อสร้างกลุ่มเป้าหมายที่กำหนดเอง/กลุ่มเป้าหมายที่คล้ายกันสำหรับแคมเปญในอนาคต Pixel จะโหลดหลังจากที่คุณให้ความยินยอมอย่างชัดแจ้งผ่านแบนเนอร์คุกกี้เท่านั้น และจะบันทึกการดูหน้าเว็บและเหตุการณ์คอนเวอร์ชัน (เช่น การลงทะเบียนบัญชี) ผู้ให้บริการ: Meta Platforms, Inc., Menlo Park, California, USA หากไม่ได้รับความยินยอม จะไม่มีการตั้งค่าคุกกี้ของ Meta Pixel และจะไม่มีการแบ่งปันข้อมูลกับ Meta คุณสามารถคัดค้านการประมวลผลนี้ (และการถูกรวมไว้ใน Custom/Lookalike Audiences ของ Meta) ได้ผ่านการตั้งค่าโฆษณาของ Facebook (กิจกรรมนอก Facebook) นอกเหนือจากการเพิกถอนความยินยอมที่นี่ นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Meta: facebook.com/privacy/policy ฐานในการประมวลผล: ความยินยอมของคุณ

เพิกถอนความยินยอม: การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุกกี้เพื่อการตลาด (การติดตามคอนเวอร์ชันของ Google Ads) – หลังได้รับความยินยอมเท่านั้น

เราใช้การติดตามคอนเวอร์ชันของ Google Ads เพื่อวัดว่าแคมเปญโฆษณาใดของเรานำไปสู่ลีดหรือการลงทะเบียนที่เสร็จสมบูรณ์ และเพื่อปรับปรุงแคมเปญในอนาคตให้สอดคล้องกัน การติดตามนี้จะโหลดหลังจากที่คุณให้ความยินยอมอย่างชัดแจ้งผ่านแบนเนอร์คุกกี้เท่านั้น และจะบันทึกเหตุการณ์คอนเวอร์ชันที่เฉพาะเจาะจง (เช่น การลงทะเบียนบัญชี) — ไม่มีการติดตามการดูหน้าเว็บทั่วไปเกินกว่าที่ Google Analytics 4 ครอบคลุมอยู่แล้ว ผู้ให้บริการ: Google LLC, Mountain View, California, USA หากไม่ได้รับความยินยอม จะไม่มีการตั้งค่าคุกกี้คอนเวอร์ชันของ Google Ads และจะไม่มีการแบ่งปันข้อมูลคอนเวอร์ชันกับ Google คุณสามารถคัดค้านการประมวลผลนี้ได้ผ่านการตั้งค่าโฆษณาของ Google (adssettings.google.com) นอกเหนือจากการเพิกถอนความยินยอมที่นี่ นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google: policies.google.com/privacy ฐานในการประมวลผล: ความยินยอมของคุณ

เพิกถอนความยินยอม: การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

11. การประมวลผลการชำระเงิน (Stripe)

บริการที่ต้องชำระเงินดำเนินการผ่าน Stripe, Inc., USA ข้อมูลการชำระเงิน (รายละเอียดบัตรเครดิต ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงิน ฯลฯ) จะถูกส่งไปยัง Stripe โดยตรง Langsi ไม่ได้รับหรือจัดเก็บข้อมูลเครื่องมือการชำระเงินแบบครบถ้วน ข้อมูลที่เราจัดเก็บภายใน ได้แก่ รหัสลูกค้า Stripe รหัสการสมัครสมาชิก แพ็กเกจ สถานะ และข้อมูลระยะเวลา – เพื่อการจัดการการสมัครสมาชิกเท่านั้น นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Stripe: stripe.com/privacy ฐานในการประมวลผล: การให้บริการที่คุณร้องขอ

12. การวิเคราะห์ข้อมูล (Google Analytics 4)

เราใช้ Google Analytics 4 เพื่อวิเคราะห์การใช้งานแพลตฟอร์ม หากคุณให้ความยินยอม ผู้ให้บริการ: Google LLC, Mountain View, California, USA Google Analytics จะโหลดหลังจากที่คุณให้ความยินยอมผ่านแบนเนอร์คุกกี้เท่านั้น Google Analytics 4 ไม่บันทึกหรือจัดเก็บที่อยู่ IP นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google: policies.google.com/privacy ฐานในการประมวลผล: ความยินยอมของคุณ

เพิกถอนความยินยอม: การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

13. การส่งอีเมล (Resend)

สำหรับการส่งอีเมล (อีเมลต้อนรับ สรุปการเรียนรู้รายวัน รหัสยืนยัน OTP) เราใช้ Resend Inc., San Francisco, California, USA ที่อยู่อีเมลและเนื้อหาข้อความจะถูกส่งไปยัง Resend ฐานในการประมวลผล: การให้บริการที่คุณร้องขอ (อีเมลธุรกรรม) ความยินยอมของคุณ (สรุปที่ไม่บังคับ หลังให้ความยินยอมในการตั้งค่าโปรไฟล์)

14. บริการ AI (โมเดลภาษา)

เพื่อสร้างคำศัพท์ ประโยคตัวอย่าง เนื้อหาการเรียนรู้ที่ปรับให้เหมาะกับแต่ละบุคคล และข้อความโค้ช AI เราใช้โมเดลภาษา AI คำขอประกอบด้วยเนื้อหาที่เกี่ยวกับภาษาเท่านั้น (คำศัพท์ บริบทการเรียนรู้) และไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้โดยตรง บริการที่ใช้ผ่านแพลตฟอร์ม Base44 รวมถึง Google Gemini (Google LLC) ฐานในการประมวลผล: การให้บริการ ผลประโยชน์ที่ชอบธรรมในการดำเนินงาน

15. บริการแปลงข้อความเป็นเสียง (TTS)

สำหรับการออกเสียงคำศัพท์ เราใช้บริการแปลงข้อความเป็นเสียง คำศัพท์และประโยคตัวอย่าง (ไม่มีข้อมูลส่วนบุคคล) จะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการ TTS ภายนอก บริการหลัก: Web Speech API (ในตัวเบราว์เซอร์, Google Chrome TTS) – ประมวลผลข้อมูลในเบราว์เซอร์ของผู้ใช้ สำหรับบริการคลาวด์: Google LLC ฐานในการประมวลผล: การให้บริการที่คุณร้องขอ

16. การจัดเก็บและการโอนข้อมูล

Langsi และผู้ให้บริการของเราประมวลผลข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ เราทำงานร่วมกับผู้ให้บริการที่ผูกพันตามสัญญาว่าจะใช้มาตรการคุ้มครองข้อมูลที่เหมาะสม

17. ระยะเวลาการเก็บรักษา

ข้อมูลบัญชีจนกว่าจะลบบัญชี
ข้อมูลความคืบหน้าในการเรียนรู้จนกว่าจะลบบัญชี
ข้อมูลการเรียกเก็บเงิน / การชำระเงิน7 ปี (กฎหมายภาษีของสหรัฐอเมริกา)
ไฟล์บันทึกของเซิร์ฟเวอร์30 วัน
การสื่อสารทางอีเมล (Resend)90 วัน (บันทึกธุรกรรมที่ Resend)
ข้อมูลการวิเคราะห์ (GA4)14 เดือน (ค่าเริ่มต้นของ GA4) – เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอม
ข้อมูลการตลาด (Meta/Facebook Pixel)180 วัน (ค่าเริ่มต้นของ Meta) – เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอม
ข้อมูลการตลาด (การติดตามคอนเวอร์ชันของ Google Ads)540 วัน (ค่าเริ่มต้นของ Google Ads) – เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอม

18. สิทธิด้านความเป็นส่วนตัวของคุณ

ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ที่ใด คุณสามารถขอเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่เราจัดเก็บเกี่ยวกับคุณ ขอแก้ไขหรือลบข้อมูล ขอจำกัดการประมวลผล และขอรับสำเนาข้อมูลของคุณในรูปแบบที่โอนย้ายได้ คุณสามารถคัดค้านการประมวลผลและเพิกถอนความยินยอมใด ๆ ได้ทุกเมื่อ โดยมีผลในอนาคต หากต้องการใช้สิทธิของคุณ โปรดติดต่อ: info@data-informed-decisions.com

19. สิทธิในการเพิกถอนความยินยอม

ในกรณีที่การประมวลผลข้อมูลของคุณอาศัยความยินยอม คุณมีสิทธิเพิกถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ โดยมีผลในอนาคต สามารถเพิกถอนได้ผ่าน:

20. คำถามและข้อกังวล

หากคุณมีข้อกังวลเกี่ยวกับวิธีที่เราจัดการข้อมูลของคุณ โปรดติดต่อเราก่อนที่ info@data-informed-decisions.com คุณยังสามารถติดต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในประเทศของคุณได้ด้วย

21. การลบบัญชีและการลบข้อมูล

คุณสามารถลบบัญชีและข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดได้ทุกเมื่อผ่าน: โปรไฟล์ > ข้อมูลบัญชี > ลบบัญชี การลบครอบคลุม: ข้อมูลความคืบหน้าในการเรียนรู้ เซสชันรายวัน UserSettings และการกำหนดค่าส่วนบุคคลทั้งหมด ข้อมูลการเรียกเก็บเงินจะถูกเก็บรักษาไว้ตามที่กฎหมายกำหนด หรือแจ้งทางอีเมล: info@data-informed-decisions.com – ดำเนินการภายใน 30 วัน

ส่งคำขอลบที่ผ่านการยืนยัน